컴북스닷컴

홍만종 (洪萬宗) 엮음, 정용수 옮김, 2024.10.4, 304쪽, 사륙판(128*188), 문학, 소설, 지구촌고전, 지만지, 한국문학, 30400원

과거에 합격해 출사하자마자 당쟁에 휩싸여 관직을 잃고 저작으로 세월을 보냈던 홍만종. 그때 그가 발견한 것이 웃음이다. 《고금소총》에 이어《속고금소총》을 편찬한 그는 속편에 《명엽지해(蓂葉志諧)》라는 부록을 첨부했다. 앞의 두 책이 남의 작품을 선집한 것인데 …

속고금소총

홍만종 (洪萬宗) 엮음, 정용수 옮김, 2024.10.4, 206쪽, 사륙판(128*188), 문학, 소설, 지구촌고전, 지만지, 한국문학, 25600원

《속고금소총(續古今笑叢)》은 《고금소총》에 이어 편찬한 책이다. 그간 편찬자가 확인되지 않았으나 근래에 발굴된 홍만종의 문고 《부부고(覆瓿藁)》에서 《속고금소총》의 서문이 발견되며 홍만종이 《고금소총》에 이어 《속고금소총》까지 편찬했음이 밝혀졌다. 전편에서 많 …

고금소총

홍만종 (洪萬宗) 엮음, 정용수 옮김, 2024.10.4, 284쪽, 사륙판(128*188), 문학, 소설, 지구촌고전, 지만지, 한국문학, 28400원

‘고금의 웃음 다발’이라는 뜻의 《고금소총(古今笑叢)》은 편자 홍만종이 우리나라의 소화(笑話) 가운데서 가장 우스운 것들을 모아 엮은 책이다. 그간 같은 제목의 여러 번역서가 있었으나 아쉽게도 다소 왜곡된 모습으로만 소개되었다. 이 책은 서울대학교에 소장되어 …

동상기

청옥당 (靑玉堂) 엮음, 정용수 옮김, 2020년 4월 28일, 188쪽, 128*188, 문학, 지구촌고전, 지만지, 12800원

＜동상기＞는 우리나라 최초의 고전 희곡이다. 노처녀 노총각을 조정에서 결혼시켜 주는 내용으로, 18세기 후반 조선시대의 서울 사회를 그리고 있다. 이 책은 여러 이본 중 ‘청옥당 제칠재자서 동상기’를 저본으로 골랐다. 생각보다 심한 각 이본간의 오탈자 등의 문 …

전등신화

구우 (瞿佑) 지음, 정용수 옮김, 2012년 7월 31일, 628쪽, 128*188mm, 문학, 지구촌고전, 지만지, 35000원

≪전등신화≫는 중국 명대 소설이지만, 조선조 초에 이미 유입되어 왕조가 끝날 때까지 줄곧 읽힌 책이다. 김시습은 ≪전등신화≫를 읽고 우리나라 최초의 한문소설인 ≪금오신화≫를 내놓는다. 본서는, 현전하는 최고본으로 규장각에 소장된, 윤춘년과 임기가 한 구절 한 …

인티 인티 인티

검색키워드: "정용수"